:

E dor dcr:

-
h

( 484 0496 4845
iM, :! OS MM

sopepat
oi M

380

15

18

21

24

2

33

36

 

LA DIVINA COMÈDIA

 

pots, avall, de graó en graó, mirar,
tal com l'ull meu, que, al punt d'anomenades,
de fulla en fulla per la rosa va.

I des de la setena, així enfilades
com has vist, fins al fons, són dividides
per les hebrees, dins la flor, les grades ,

que, indicant com guiava nostres vides
la fe en el Crist, aquestes fan el mur
que les escales santes té partides.

A la banda on la flor manté el blanc pur
atapeit de fulla, té cabuda
el poble que cregué en el Crist futur.

A Valtra, on la blancor és interrompuda
per buits als semicercles, hi ha els creients
en el Crist ja acomplerta sa vinguda.

I com d'ençà les grades descendents
des de Maria, la murada fan
que separa en el Cel dos Testaments,

a l'enfront els separa el gran Joan,
sempre sant, que el desert i que el martiri
sofrí, i dos anys d'Infern passà esperant.

la sota, i limitant, l'esguard admiri
Francesc, Benet i l'africà Agustí,
i altres, baixant les grades de l'Empiri.

dall'altra parte onde sono intercisi

puoi tu veder cosi di soglia in soglia
già digradar, com' io ch'a proprio nome
15 vo per la rosa già di foglia in foglia.
E dal settimo grado in giú, si come
infino ad esso, succedono Ebree,
1s dirimendo del fior tutte le chiome,

perchè, secondo lo sguardo che fee
la fede in Cristo, queste sono il muro
m 2 Che si parton le sacre scalee.

Da questa parte onde 'l fiore è maturo
di tutte le sue foglie, sono assisi
s4 quei che credettero in Cristo venturo,

di voti i semicirculi, si stanno
quei ch'a Cristo venuto ebber li visi. M

E come quinci il glorioso scanno
della donna del cielo e li altri scanni
di sotto lui cotanta cerna fanno, s0

Cosi di contra quel del gran Giovanni,
che sempre santo l diserto e 'l martiro
sofferse, e poi l' inferno da due anni, :s

e sotto lui cosi cerner sortiro
Francesco, Benedetto e Augustino
e altri fin qua giú di giro in giro. 18