dni tl

h

lle

Et

n M lf!":!:f:,'ly.(_':'lflxl N

b

GG DEESGEEA

L'esspayat

iaa SE tr J

302 LA DIVINA COMÈDIA _
—— ——a

sembla que ha de venir a completar la joia dels dos Apòstols.
Aquesta figura no es fa esperar gaire, i el Dant la presenta en tres
tercines. La primera, per ponderar la llum -de l'esperit que arriba,
es resol en un càlcul astronòmic, la segona, per indicar-ne la gràcia,
empra una comparació de frescor i lleugeresa no superades en el
poema, la tercera, és una natural consequència de les anteriors, i
lliga les tres figures apostòliques en el mateix amor i entusiasme.

Vegem la primera: cDesprés entre els benaurats es destacà un
llum tan poderós, que si Càncer posseís un tal cristall (una estrella
de tanta claror) l'hivern tindria un mes d'un sol diam. El poeta vol
dir que del 21 de desembre al 21 de gener, en el moment de sortir
el sol desapareix del firmament la consteHació de Càncer, i quan el
sol es pon reapareix. Si entre les estrelles de Càncer, n'hi hagués
una de tan potent com el llum que ell veia i que ens faria tanta O
més claror que el sol, en aquesta època hivernal no tindríem nit i
sempre seria de dia.

La segona tercina diu que aquest llum arribà a ajuntar-se als
altres dos ccom una verge que entra al ball, no per fer-se remarcar,
sinó per fer honor a la núvia,. És meravellosa la força imaginativa
del Dant, barrejant conceptes i figures tan allunyats els uns dels
altres, units, però, per aquest invisible fil de plata de la més fresca i
de la més original de les intuicions poètiquesl l Beatriu, veient
aquest tercer llum, resta callada i immòbil com una esposa una
mica tímida, una mica ruboritzada, plena de respecte per la figura
que de seguida ens dfinirà amb aquestes paraules: cAquest és el
qui es reclinà sobre el pit del nostre Pelicà, i aquest fou des de dalt
de la Creu elegit per al gran ofici,.

Aquí, per primera vegada, usa el Dant un dels noms amb els
quals es coneix el Crist: d Similis factus sum pellicanoo, diu el
salm CI, i el comentarista d'Imola explica el concepte: eMerito

vocatur pellicanus, quia aperuit sibi latus ad liberalionem mostram,

sicut pellicanus ex sanguine pectoris vivificat filios mortuos. Est autem
pellicanus avis aegyptia).

El agran oficin de Sant Joan, fou el de representar tots els
homes en tant que fills espirituals de la Verge Maria, Mater pecca-
torum, i el poeta aHudeix el text evangèlic del propi Sant Joan, que
diu: aCum vidisset lesus matrem et discipulum stantem, quem diligebat,