PARADÍS. CANT ' XV I — 179

 

cridant Maria al món em va posar,
i en l'antic baptisteri, el doble preu
380 prenguí, de Cacciaguida i cristià.

Germà fui de Moronto i d'Eliseu :
vingué ma dona de la vall del Po,
38 i amb el que duia, el teu cognom es féu.

Vaig seguir, aprés, Conrad, l'emperador ,
i l'espasa em penjà de sa milícia,
141 que el ben obrar me'n féu mereixedor.

Seguint-lo, vaig combatre la nequícia
. que és llei en aquell poble que us usurpa,
144 per culpa dels Pastors, vostra justícia.

D'aquella gent vaig caure sota l'urpa,
i, deslligat del món, que és ple de frau
i amb son amor les ànimes deturpa,

148 vaig venir del martiri a aquesta pau.x
Maria mi diè, chiamata in alte grida: Poi seguitai lo 'mperador Currado:
e nell'antico vostro Batisteo td el mi cinse della sua milizia,
1as insieme fui cristiano e Cacciaguida. tanto per bene ovrar li venni in grado. 44
Moronto, fu mio frate ed Eliseo: Dietro li andai incontro alla nequizia
mia donna venne a me di val di Pado: di quella legge il cui popolo usurpa,
1ss € Quindi il sopranome tuo Si feo. per colpa de' pastor, vostra giustizia. ses

Quivi fu" io da quella gente turpa
disviluppato dal mondo fallace,
lo cui amor molt'anime deturpa,

e venni dal martiro a questa pace.a. — 44

L

IRC ROES gar Ta m teme Y

t

BB:
d