%.
E
Es
L
a
E:
x

i

SE ReI :a

IM sts ta cog r t ereteti t tedi iira ns

 

(4 1

EPrER,

154

 

LA DIVINA COMÈDIA

 

15

18

81

84

D'allà baixa a les últimes potències,
i, d'acte en acte, tal sol devenir,
que ja no fa sinó breus contingències ,

i dient contingències, jo vull dir
la cosa generada, produida
pel cel movent-se, amb llavor o no. I així

com sa matèria i qui l'ha conduida
canvien sota aquell signe ideal,
de llum és més o menys afavorida.

I observem que d'un arbre i altre igual,
'en surt fruita o més bona o més dolenta,
com neix un home neci i un que val.

Si fos la cera al millor punt calenta,
i el cel en el moment més net i clar,
la llum del signe hi fóra ben lluenta,

mes la natura mal la sol donar,
i en això es produeix com un artista
que sap l'ofici i que li trem la mà.

Mes si el Càlid Amor la Clara Vista
de la Virtut Primera ha disposat
a segellar, perfecció s'aquista.

Així el fang devenia preparat
per tota l'animal perfecció,
i així la Verge devingué en estat,

Quindi discende all' ultime potenze Se fosse a punto la cera dedutta
già d'atto in atto, tanto divenendo, e fosse il cielo in sua virtà suprema,

es Che pià non fa che brevi contingenze, la luce del suggel parrebbe tutta,

e queste contingenze essere intendo ma la natura la dà sempre scema,

le cose generate, che produce
ss COn seme € sanza seme il ciel movendo. c' ha l'abito dell arte e man che trema.

La cera di costoro e chi la duce

similemente operando all'artista

T8

Però se 'l caldo amor la chiara vista

non sta d' un modo, e però sotto l segno della prima virtà dispone.e segna,

es ideale poi pià e men traluce.

tutta la perfezion quivi s'acquista.
P q q 81

Ond'elli avvien ch' un medesimo legno, Cosi fu fatta già la terra degna
secondo specie, meglio e peggio frutta, di tutta l'animal perfezione,
sa € VOi nascete con diverso ingegno. cosi fu fatta la Vergine pregna: 06

EGeEIaactiesi ii sscr
SEa I c EC ERT IA it BERT gna CE N ESIoaiI DE Ó

Sad EEa DEG IR I E IEECIEA S E NT Tta drar rrrr iT m

a Dr