LA DIVINA COMÈDIA

—a

ji el corn d'Ausònia, limitat, encar,
per Bari, per Gaeta i per Catona,

63 i pel Tronto i el Verde en ésser al mar.
Va resplendir-me el front amb la corona
d'aquella terra que el Danubi rega
66 quan les tudesques ribes abandona.
I la Sicília, que la boira ofega
entre Faro i Passaro, allí on els vents
69 de l'Eurus amunteguen major brega,
no per Tifeu, mes per sulfors naixents,
atès hauria reis, pel meu casori,
7 de Rodolf i de Carles descendents,
si mala senyoria, que el desori
porta als pobles, no hagués justificat,
15 a Palerm, aquell crit de: f Moril Moril R
I, el meu germà, si hagués això pensat,
de Catalunya la pobresa avara,
3 ,
78 per ofendre'l, no fóra al seu costat,
car convenia veure amb vista clara
que, la barca, quan carregada és,
81 no és bo de carregar-la més encara.
A ell, que de natural era el revés
del pare, una altra colla li calia
84 no tan adalerada pels diners.x
e quel corno d'Ausonia che s' imborga se mala segnoria, che sempre accora
di Bari, di Gaeta e di Catona li popoli suggetti, non avesse
ss da ove Tronto e Verde in mare sgorga. mosso Palermo a gridar: 'Mora, moral'— q
Fulgiemi già in fronte la corona E se mio frate questo antidevesse,
di quella terra che 'l Danubio riga l'avara porvertà di Catalogna
es poi che le ripe tedesche abbandona. gia fuggiria, perchè non li offendesse,— n
E la bella Trinacria, che caliga chè veramente proveder bisogna
tra Pachino e Peloro, sopra 'l golfo per lui, o per altrui, si ch'a sua barca
se che riceve da Euro maggior briga, carcata pià di carco non si pogna. 81
non per Tifeo ma per nascente solfo, La sua natura, che di larga parca
attesi avrebbe li suoi regi ancora, discesse, avria mestier di tal milizia
h nati per me di Carlo e di Ridolfo, che non curasse di mettere in arca,2 "

BEE CES RI S BNt tl CI EE ti

t

l DRT E 3c3e E s agà ga 3 u3a 3 - . -
Sa SEIRE IEE RI AASeaagS O IAT SEA Mesae IR IC DA ICEOIISIS IE gi Ea EOE RD E ES I tIS IE Ia RST EBE RS D Ca SaEtS EEaA E E Sanet RTr agantS Er t Im

........

lo Ri: