PARADÍS. CANT VI 63

 

Dins d'Alba, tu saps prou que el niu agença
per tres-cents anys i enllà, fins a la fi
39 que els tres i tres en contra a lluita llença.

Del mal de les sabines al patir
de Lucrècia, tu saps, sota els set regis
42 senyors, què no guanyà i no conqueril

I saps com el portaren els egregis
romans, davant de Pirrus, i davant
45 — de Brennus i altres prínceps i colegis,

quan Decis, Fabis, Quinci, el del rullant
cabell, i quan Torquat, amb sobiranes
48 gestes, llur fama anaven conquistant.

Ell aturà les hordes africanes
que darrera d'Annibal van passar
51 l'alpestre roca d'on tu, Po, et desgranes.

Ell un trofeu donava jovençà
a Escipió i Pompeu, i la muntanya
54 sota la qual vas néixer, féu plorar.

Després, quan ja s'acosta el temps que guanya
al món el Cel, serenament venint,
57 Cèsar el pren per dur la gran campanya.

I el que Cèsar va fer del Var al Rin,
ho van veure PÍser, el Loire, el Sena

80 i les valls on va el Roine sobreixint.
Tu sai ch'el fece in Alba sua dimora Esso atterrò l'orgoglio delli Arabi
per trecento anni e oltra, infino al fine che di retro ad Annibale passaro
ss Che i tre e tre pugnar per lui ancora. lalpestre rocce, Po, di che tu labi. 81
E sai ch'el fè dal mal delle Sabine Sott'esso giovanetti triunfaro
al dolor di Lucrezia in sette regi, Scipione e Pompeo, ed a quel colle
4a Vincendo intorno le genti vicine. sotto 'I qual tu nascesti parve amaro. — 4
Sai quel che fè portato dalli egregi Poi, presso al tempo che tutto'l ciel volle
Romani incontro a Brenno, incontro a Pirro, —aredur lo mondo a suo modo sereno,
4s incontro alli altri principi e collegi, Cesare per voler di Roma il tolle. "
onde Torquato e Quinzio che dal cirro E quel che fè da Varo infino al Reno,
negletto fu nomato, i Deci e' Fabi Isàra vide ed Era e vide Senna

4a ebber la fama che volontier mirro. e ogne valle onde 'l Rodano è pieno. so