—— çç çç

    

PARADÍS. CANT II

I com l'ànima, dins la vostra cendra,
per membres diferents l'activitat

185 a diverses potències pot estendre,
la inteligència, així, de sa bondat
multiplicada, als astres fa present,
188 — Sense que perdi res de sa unitat.
Cada virtut fa mescla diferent
amb el cos preciós al qual aviva,
141 com en el vostre l'ànima és present.
I per la joia de la qual deriva,
la virtut mixta dins del cos llueix,
144 com l'alegria en la pupiHa viva.
D'ella ve això divers que es distingeix,
— no del que creies tu—, en l'estrella encesa,
i ella.és principi actiu, que produeix
148 el clar i el fosc, conforme a sa bonesa.
E come l'alma dentro a vostra polve Virtà diversa fa diversa lega
per differenti membra e conformate col prezioso corpo ch'ella avviva,
185 2 diverse potenze Si risolve, nel qual, si come vita in voi, si lega. 161
cosi l' intelligenza sua bontate Per la natura lieta onde deriva,
multiplicata per le stelle spiega, la virtú mista per lo corpo luce
iss girando sè sovra sua unitate. come letizia per pupilla viva. 164

 

Da essa vien, ciò che da luce a luce
par differente, non da denso e raro:
essa è il formal principio che produce,

conforme a sua bontà, lo turbo e 'I chiaro.2. gg

L GO SE l T S E D

oié

;!
$
é
i
P

  

4 RR Eaa

RS V

E

R Gd

p ia

Rs

i