Drra cdSa ara aSa aaa ae iia aa Sesasesiss pa ieattEttaciei, U ES

 

 

 

 

8 LA DIVINA COMÈDIA
I de sobte em semblà que un jorn al jorn
fos ajuntat, com si Qui tot ho guia
68 al cel d'un altre sol donés l'adorn.
A les eternes rodes mantenia
l'esguard fix Beatriu, i jo els ulls seus
e6 — vaig mirar, deixant l'alta llunyania.
Guaitant-la van mudar-se els sentits meus,
tal com a Glauc passà menjant de l'herba
69 que el féu company en mar dels altres déus.
Transhumanar dins de cap mot conserva
el sentit viu, l'exemple ha de bastar
72 a aqueil a qui la gràcia això reserva.
Si jo era sols de mi el que vas crear
darrerament, Amor que del Cel cures,
15 Tu ho saps, que és el teu llum qui m'aixecà l
Quan la roda que et té eternes fretures
tota l'atenció m'havia pres
8 78 amb l'harmonia que al teu gust mesures
% 3
x tant em semblà l'espai del cel encès
% de la flama del sol, que pluja o flum
_5 81 no produiren mai llac tan estès.
B 3
ÉÉ La novetat del so i de la gran llum,
É a esbrinar-ne la causa el seny m'aboca,
É 84 amb un desig tot fora de costum.
t
È e di subito parve giorno a giorno S' i' era sol di me quel che creasti
essere aggiunto, come quei che puote novellamente, amor che 'I ciel governi,
€a avesse il ciel d'un altro sole adorno. tu l sai, che col tuo lume mi levasti. 15
Beatrice tutta nell'etterne rote Quando la rota che tu sempiterni
fissa con li occhi stava: ed io in lei desiderato, a sè mi fece atteso
se le luci fissi, di là su remote. con l'armouia che temperi e discerni, 18
Nel suo aspetto tal dentro mi fei, parvemi tanto allor del cielo acceso
qual si fè Glauco nel gustar dell'erba della fiamma del sol, che pioggia o fiume
ss che "l fè consorte in mar delli altri Dei. lago non fece mai tanto disteso. 81
Trasumanar significar per verba La novità del suono e 'l grande lume
non Si poria, però l'essemplo basti di lor cagion m'accesero un disio
qa 2 CUi esperieuza grazia serba. mai non sentito di cotanto acume. 84

 

1 l aigial Castl i IrT EALS RR CER E SEs ac es 3
SU AA RU S aR IRCT NEOT EEA

cé
bigeis

  
 
 

RD

E
Pibacia

  

   
    

TT LED IEDT E IIC I igiei a stt
SEa DBEnSI r BE ci iEE E EE I EETENart ft

uil