PURGATORI.

 

CANT XXIX 325

Í tots cantaven: d Beneida vós
entre les filles d'Eva, i beneides
8 — siguin eternament vostres bellors ..

Quan les flors i les herbes eixerides,
al meu davant, no havien més sofert
90 el pas de les figures elegides,

com al cel segueix llum a llum que es perd,
veig de quatre animals la ruta plena,
93 — tots amb corones de fullatge verd.

Sis ales els sortien de l'esquena,
i ulls a les plomes , els ulls d'Argus, crec,
98 — Si fossin vius, que foren de tal mena.

Per descriure llurs formes, rims no trec,
car tants altra despesa me'n reclama,
99 que, ara per ara, no allargar-me dec.

Mes, llegiu Ezequiel, el qual proclama
com els va veure del cantó del nord
102 venir a cavall de vent i boira i fiama.

Í tal com en son llibre en fa report,
eren allí, mes, si la ploma es mira,
105 Joan i jo no estem amb ell d'acord.

Enmig dels quatre el meu esguard albira
un carro, amb dues rodes, triomfal,
ig — que el coll d'un griu.amb tota pausa tira.

Tutti cantavan: eBenedicta tue
nelle figlie d'Adamo, e benedette
47 Sieno in etterno le bellezze tuelo

Poscia che i fiori e l'altre fresche erbette

a rimpetto di me dall'altra sponda
s libere fuor da quelle genti elette,

si come luce luce in ciel seconda,

vennero appresso lor quattro animali,

eès COronati ciascun di verde fronda.

Ognuno era pennuto di sei,alij

le penne piene d'occhi: e li occhi d'Argo,

es Se fosser vivi, sarebber cotali.

H-22

 

A descriver lor forme piú non spargo
rime, lettor, ch'altra spesa mi strigne,
tanto ch'a questa non posso esser largo: ss

ma leggi Ezechiel, che li dipigne
come li vide dalla fredda parte
venir con vento e con nube e con igne: i,

e quali i troverai nelle sue carte,
tali eran quivi, salvo ch'alle penne
Giovanni è meco e da lui si diparte. 105

Lo spazio dentro a lor quattro contenne
un carro, in su due rote, triunfale,
ch'al collo d'un grifon tirato venne. 108

Drrrra s

L

i

SEESNSECIOCIS IEECIET EESIiS

EITESEE

EE -
ses rra ._-H'_«.

SEIE

EE arrrr tT PEEEEEEEEESTEn

EET

VUEESFSFA P PERITEFESTDETEPEIFETSIC:

_
i
i
j