PURGATORI. CANT XVIII I99

ma oiad iora niar hra ci a liad mE ir E e dar ora

42

45

51

54

57

60

perquè bondat en la matèria veu,
i és que poden donar-se a la vegada
segell dolent i cera de bon preu.o

c Tos mots, i el jo seguir-ne la volada o
vaig respondre, c l'amor m'han descobert,
però això encar el dubte més em bada,

que si l'amor de fora ens és ofert
i amb el seu peu nostra ànima camina,
no tenim culpa del camí acomplert. x

I ell em respon: 4 Tot quant la raó afina
et puc dir, més enllà has de fer cabal
de Beatriu, perquè la fe hi domina.

La forma que en diem substancial,
distinta de matèria, a ella unida,
en si té una virtut especial,

la qual, sense operar, no ens és sentida,
i sols pot demostrar-se per l'efecte,
com pel verd, en la planta, es veu la vida.

Per això, d'on arriba a l'intellecte
la noció primera, no ho sap l'hom,
ni d'allò que és plaent el primer afecte.

Això, en vosaltres, sols es mostra com
en l'abella el fer mel, i no caldria

a aquests desigs, de bé, o de mal, el nom.

però che forse appar la sua matera Ogni forma sustanzial, che setta
sempre esser buona: ma non ciascun segno — è da matera ed è con lei unita,

ss È buono, ancor che buona sia la cera.2 specifica virtà ha in sè colletta,

uLe tue parole e 'l mio seguace ingegno,

51

la qual sanza operar non è sentita,

rispuos' io lui em' hanno amor discoverto, — nè si demostra mai che per effetto,

4a Ma ciò m' ha fatto di dubbiar piú pregno:

chè s'amore è di fuori a noi offerto,
€ l'anima non va con altro piede,

come per verdi fronde in pianta vita.

Però, là onde vegna lo intelletto
delle prime notizie, ome non sape,

4s Se dritta O torta va, non è suo merto.x e de' primi appetibili l'affetto, m
Ed elli a me: aQuanto ragion qui vede ch'è solo in voi, si come studio in ape
dir ti poss' io: da indi in là t'aspetta di far lo mele, e questa prima voglia
4e Pur a Beatrice, ch'è opra di fede, merto di lode o di biasmo non cape. 80
EaT L SE IET Ia t Taa Stació gé Mieiti t Eara ti lide

EE IEE ETaT PRT ies

aPRE S RI ESESEIETEES
iliar rar

TE SAT

SRSSPIRIEIS RIT EET Tt

EESSPEITETIT

Daa go

$
H

Ta

SET E E:

IEra

DIUIEE IVEa

EJEar Drrra

Dr rrrrrr