D RI S iia
MerSos SE

CEE

aRA

pi

RR S IEIEEICIEI RS SE DESESESES SE

NR Sa SE E SNMU RS NN RIS Ó DestpslS

t

 

IEEA S n
CE S RSOEMSCI S ESC ESESOSSe S

 

E?_b!n LRLROA

crmncs—————

 

usEare

 

LA DIVINA COMÈDIA

 

63

66

69

72

15

18

81

4

Et prego que la causa ens diguis clara,
per saber-la i mostrar-la, perquè hi ha
qui posa al cel i qui en el món la tara.o

Aleshores va dir-me així: 4 Germà, v
després de fer com un gran ai de pena,
c cec és el món, i tu véns bé d'allà l

Els qui viviu cerqueu la causa plena
de tot al cel, com si el que és produit
per força fos el cel l'únic que ho mena.

Si això passés, tindríeu destruit
el lliure arbitri, i no fóra amb justícia
que obrar bé portés goig, i mal, neguit.

En vostres moviments té el cel primícia,
no dic en tots, i, encara que ho digués,
se us dóna llum pel bé i per la malícia,

i el voler lliure, el qual en els primers
combats, del cel manté la lluita dura,
i, si és ben nodrit, el venç després.

De major força i de. millor natura,
sent lliures, depeneu, i aquella cria
vostra ment, de la qual el cel no cura.

Però, si el món vostre camí desvia,
vosaltres en sou causa i sou raóÓ,
i, d'això, te'n seré veraç espia.

ma priego che m'addite la cagione,
si ch' i' la veggia e ch' i' la mostri altrui,
sa Chè nel cielo uno, e un quà giú la pone.2

Alto sospir, che duolo strinse in "huil,
mise fuor prima, e poi cominciò: 4Frate,
ee lo mondo è cieco, e tu vien ben da lui.

Voi che vivete ogne.cagion recate
pur suso al cielo, pur come se tutto
es MOVESSE Seco di necessitate.

Se cosi fosse, in voi fora distrutto
libero arbitrio, e non fora giustizia
1a per ben letizia, e per male aver lutto.

Lo cielo i vostri movimenti inizia,
non dico tutti, ma posto ch' i' 'l dica,
lume v'è dato a bene e a malizia, 15

e libero voler, che, se fatica
nelle prime battaglie col ciel dura,
poi vince tutto, se ben si notrica. 18

A maggior forza ed a miglior natura
liberi soggiacete, e quella cria
la mente in voi, che'lciel non ha in sua cura. gy

Però, se 'l mondo presente disvia,
in voi è la cagione, in voi si cheggia,
e io te ne sarò or vera spia. 86