158 LA DIVINA COMÈDIA

 

COMENTARI AL CANT XIV

QUEST cant, extraordinàriament dramàtic, comparable per la
seva intensitat al cant VI del PURGATORI, serveix perquè el
Dant, una vegada més, se les emprengui contra els seus contempo-
ranis. El concepte que aquí li mereixen els aretins, els sienesos, els
forentins i els pisans, és d'una duresa potser no igualada en les
seves invectives anteriors. Però el Dant procura no atacar directa-
ment, aquí es val d'un personatge de la Romanya per flagellar els
vicis de les generacions presents.

Veurem de quina manera maliciosa i subtil el nostre poeta arriba
a conclusions tan terribles.

Seguint el cercle dels envejosos, sent el poeta dues ànimes que
parlen d'ell, meravellades de veure'l viu entre les ombres. I la
que està més a prop Pinterroga, atiada per l'altra, i li demana d'on
ve i qui és. El Dant, aleshores, explica que ha nascut a la ribera
d'un riu que neix a Falterona, als Apenins, i afirma que no val la
pena que digui qui és, perquè, d'ell, encara no se'n parla gaire.
I dels dos esperits, el primer que comença a parlar diu al Dant:
c Si jo puc entendre el teu parlar, és a l'Arno que et refereixes v, i
el segon interlocutor afegeix: aé Per què aquest calla el nom del
, riuèx, i.aleshores, el primer: 4 No ho sé, però aquest nom mereix
desaparèixer, perquè des d'on neix fins on desemboca, tota la vall
I d'Arno està habitada per homes tan dolents, que es miren.la virtut
i com una serp, i, més que éssers humans, semblen del ramat de
\V Circeo. Circe era l'encisadora que convertia els homes en porcs.
i Comença l'ombra descrivint la primera terra que travessa l'Arno,

i que és el Casentino, i als habitants de tal contrada els diu d bruts
porcs, més dignes de menjar glans que l'aliment dels homes .
Aquestes immundes bèsties són els casentinencs i potser els comtes
Guidi de Romena, dits també de Porciano.
i Després dels porcs troba uns Botoli (gossos peters i bordissencs).
: Aquests gossets són els aretins. L'Arno a Arezzo fa una gran corba,
' per això el poeta diu que camb desdeny els gira el morro 2.
Després el riu, caient i engruixint-se d'altres rius, troba d cans

 

E EE
Da SiS ca nIas

S S

,

EE SE RS GR IRSSC SE SEE:

  

RASIECS COU OEEa EE RCR EE SE iÓ

PISPEaISaIS TL IAT bertalS E prra iel t rietatatetsnitenials t Drar aaa adar a EE — S P