PURGATORI. CANT Xill 145

Girat vers ells, els dic: d Oh gent segura
d'aconseguir l'esclat de l'alta llum,
la qual vostre desig només té en cural

 

 

87
Si la gràcia aviat aparta el fum E
de vostra consciència, i així clar ’
90 per ella baixa de la ment el fum,
digueu, que graciós em serà, i car,
si es troba aquí alguna ànima llatina,
Nt
93 — ella pot treure un bé d'aquest atzar.x h
i
cOh, germà meul Tan sols aquí domina H
i : h
una vera ciutat, mes, tu vols dir ia
96 que hagi viscut a Ítàlia pelegrina.o M,
E ia : . ha
Això em semblà com a resposta oir, 1
des d'un xiquet més lluny d'on jo m'estava, mE
. Z R . jar x
99 per 'xò vaig fer-me més enllà sentir. MO iE
Una en vaig veure, entre altres, que esperava, I i
sense cap dubte, i si em pregunten com, LU
102 diré que com els orbs la testa alçava. h É
n h d
cOh, tu, que per eixir d'aquest tocom h È
. . . H h
sofreixest Si ets el qui m'has contestat, 0 È
a EE l 4
105 parla'm del teu país i del teu nom, 1 È
h h
. . . . . l !i
li dic, i fa: d Siena és ma ciutat, l- È
i : " H
i amb aquests purgo ma dolenteria, h È
8 — plorant a Aquell que té la potestat. i
4 lI I t
Volsimi a loro e cO gente sicurar Questo mi parve per risposta udire i 3
incominciai edi veder l'alto lume piú innanzi alquanto che là dov' io stava, la é
s7 che "l disio vostro solo ha in sua cura, ond' io mi feci ancor piú là sentire, 99
se tosto grazia resolva le schiume Tra l'altre vidi un'ombra ch'aspettava Í
di vostra coscienza si che chiaro in vistaj e se volesse alcun dir fCome2"',
so per essa scenda della mente il fiume, lo mento a guisa d'orbo in su levava. 103 _
ditemi, chè mi fia grazioso e caro, .. eSpirtoo diss' io eche per salir ti dome,
s'anima è qui tra voi che sia latina, se tu se'" quelli che mi rispondesti,
ss € forse lei sarà buon s' i' l'apparo.x fammiti conto o per luogo o per nome.v 495
eO frate mio, ciascuna è cittadina elo fui Saneses rispuose, ce con questi E
d'una vera città, ma tu vuo' dire : altri rimondo qui la vita ria,
se Che vivesse in Italia petegrina.v lacrimando a colui che sè ne presti. 108

OSaA ad t Mara IEa