PURGATORI. CANT X III

 

nEr it Dr a ya

Í ell semblava respondre : d Doncs, espera
que tornix, i ella feia: 4 Senyor meu,o
87 com persona que en dol es desespera,

cdi Si no tornesè o I ell: eS'ho farà seu
qui en mon lloc seguix. I ella: 44 La bondat
90 — d'altri, què t'és, si manca en l'aire teu2 o

E3 ."._ S rda ta i, Taa es coi Pé

Iell: é Conforta't, que ja m'he decantat ,
ans de partir, del deure et faré prova: '
93 justícia ho vol i ho mana pietat 2. i

amen m LE 02Eda MOTFTSETE)
Da ditr

El Qui mai no va veure cosa nova l R

aquest parlar visible produia, LA

x z ’1:

98 nou per nosaltres, perquè aquí no es troba. l
Mentre jo em delectava on s'esculpia

una obra de tan alta humilitat,
99 que per l'autor encara més valia,

-
dpar eries

c Guaita amb quin caminar més reposat o
digué el poeta, d ve aquesta ramada , '_
102 ells potser ens duguin pel camí fressat 7.

Eradr ra ides

La vista, que ja m'era acontentada
i d'espectacles nous tenia set,
105 no gens es féu pregar en ser reclamada.

Mes, oh, lectori Que no esdevingui fred
el teu propòsit bo, quan lull albiri

DIUE T DaT EEU A E IET E SE

108 com Déu vol que paguem el que és de dretl
Ed elli a lei rispondere: cOr aspetta Mentr' io mi dilettava di guardare É
tanto ch' i' tornia. E quella: cSegnor mio,4. — l'imagini di tante umilitadi, És
87 Come persona in cui dolor s'affretta, e per lo fabbro loro a veder care, 99 Í
ese tu non torniè2 Ed ei: aChi fia dov'io, tEcco di qua, ma fanno i passi radin l
la ti farà. Ed ella: dL'altrui bene mormorava il poeta cmolte genti: B
90 2 te Che fia, se 'l tuo metti in oblio2r questi ne 'nvieranno alli altri gradi., 165
Ond'elli: cOr ti conforta, ch'ei convene Li occhi miei ch'a mirare eran contenti
ch' i' solva il mio dovere anzi ch' i'mova: — per veder novitadi ond'e' son vaghi, :
os giustizia vuole e pietà mi riteneo. volgendosi ver lui non furon lenti. 105 ;
Colui che mai non vide cosa nova Non vo' però, lettor, che tu ti smaghi ;
produsse esto visibile parlare, di buon proponimento per udire È
s8s novello a noi perchè qui non si trova. come Dio vuol che 'I debito si paghi. — 498

Eprrr

Dda CraaT Daar e SaT taar Ta ara aaaa iEsr i

LRd diaietsritedoddtdia dlild a ti