I0O

(

UUA ES

ESas
SE

N
Iaisseicrir

Divoto mi gittai a' santi piedi:
misericordia chiesi che m'aprisse,
S s14 Ma pria nel petto tre fiate mi diedi.

 

S Sette P nella fronte mi descrisse
È col punton della spada, e xFa che lavi,

i Cenere o terra che secca si cavi
d' un color fora col suo vestimento,
H u17 € di sotto da quel trasse due chiavi.

á_ pria con la bianca e poscia con la gialla
;3: 130 fece alla porta si, ch' i' fu" contento.
È

SUT T a NER E RS ITT EE

 

q1a quando se' dentro, queste piagheo disse.

L' una era d'oro e l'altra era d'argento:

Daarrr paa aa SES aa eaeS cra dgad ITa

LA DIVINA COMÈDIA

I als peus de l'Àngel el meu dors s'aplana:
tres cops em dono al pit i després vaig
11 a demanar-l'hi, com el mestre em mana.

I amb la punta del glavi, tot d'un raig,
set Pes al front va escriure'm: 4 Tu procura
114 rentar, a dintre, les nafres que ara et faigo

ell va dir-me. Llavors amb mà segura
va treure dues claus seguidament
117 de sota la cendrosa vestidura.

L'una era d'or i l'altra era d'argent,
i la groga després, primer la blanca,
120 va fer girar, i en vaig estar content.

c Quan de les dues claus una es fa ranca
i dins del pany no ajusta tot seguit
193 va dir-nos ell, cno s'obre aquesta tanca.

L'una val més, mes l'altra vol més dit,
més traça i més enginy del qui l'aferra,
196 car ella el nus deslliga de seguit.
En donar-me-la, Pere em digué: ' Erra
més aviat obrint que no tancant,
129 mentre vinguin aquí genolls en terra").

I va empènyer llavors el portal sant,
dient: d Entreu, i amb compte, que en surt fora
132 tot aquell que endarrera va guaitantlo

cQuandunque l'una d'este chiavi falla,
che non si volga dritta per la toppar
diss'elli a noi, enon s'apre questa calla. 4eg

Piú cara è l'una, ma l'altra vuol troppa
d'arte e d' ingegno avanti che diserri,
perch'ella è quella che nodo digroppa. — 1se

Da Pier le tegno, e dissemi ch' i' erri
anzi ad aprir ch'a tenerla serrata,
pur che la gente a' piedi mi s'atterri.m. — 1se

Poi pinse l'uscio alla porta sacrata,
dicendo: elntrate: ma facciovi accorti
che di fuor torna chi 'n dietro si guatar. 4es

dd ttrar aaaar cac aar tor gemc ra