LA DIVINA COMÈDIA

cAlça els ulls o aleshores dic al guia,
c que potser aquelles trobaran senzill
63 això que tan penós se t'oferia).

I ell diu, mirant com fora de perill:
e Acostem's-hi, que en tenen per estona,
66 i tu no perdis l'esperança, fill .

D'elles distava encar nostra persona,
després d'haver mil passes caminat,
69 com la llargària d'un bon tret de fona,

quan veiem que llur marxa s'ha aturat
i a les pedres s'arramben ben unides,
7 com el qui guaita i dubta d'un plegat.

c Ànimes ben finades i elegides,n

 

i

. va començar Virgili, c per la pau
È 75 de la qual espereu ser afavorides,
EE
$ -
% digueu-nos on la seniderola rau,
E perquè pujar a aquell cim no ens sigui veda,
I 78 que perdre temps, al qui més sap, menys plau.o
Com primales que surten de la cleda,
ara una, ara dues, i s'estan
81 rastrejant de musell en l'herba Íreda,
i el que fa la primera, després fan
totes, pujant-li a coll-i-be si resta,
84 senzillament les coses ignorant,
eLevanx diss' io, emaestro, li occhi tuoi: 4O ben finiti, o già spiriti eletti,s
ecco di qua chi ne darà consiglio, Virgilio incominciò, aper quella pace
.es S€ tu da te medesmo aver nol puoi.x ch' i' credo che per voi tutti s'aspetti, 16
Guardò allora, e con libero piglio ditene dove la montagna giace
rispuose: e Andiamoinlà, ch'ei vegnon piano: si che possibil sia l'andare in suso,
as € tU ferma la spene, dolce figlios. chè perder tempo a chi piÒ sa piú spiace.a q
Ancora era quel popol di lontano, Come le pecorelle escon del chiuso
i' dico dopo i nostri mille passi, a una, a due, a tre, e l'altre stanno
ii es Quanto un buon gittator trarria con mano, timidette atterrando l'occhio e 'l musos — s4
4 quando si strinser tutti ai duri massi e ciò che fa la prima, e l'altre fanno,
Fi dell'alta ripa, e stetter fermi e stretti addossandosi a lei, s'ella s'arresta,
%; ee Com'a guardar, chi va dubbiando, stassi. semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno3 ee

NE IET DT IEET
EE ERUA EE RI ERS