L ú b E BEET U RS SAA S MIaiIras DMM ERU cd: MD Em ac iE Ea IE 4 sdriting Pe Rara itar IECA AREMS E S ISA S (MAISiSI RIar 18 2 86 Dolce color d'oriental zaffiro, che s'accoglieva nel sereno aspetto del mezzo, puro insino al primo giro, 15 alli occhi miei ricominciò diletto, tosto ch' io usci' fuor dell'aura morta ia Che m'avea contristati li occhi e 'l petto. Lo bel pianeta che d'amar conforta faceva tutto rider l'oriente, s1 velando i Pesci, ch'erano in sua scorta. l mi volsi a man destra, e puosi mente all'altro polo, e vidi quattro stelle ss non viste mai fuor ch'alla prima gente. : AÀMEACIEAtamataEa ra maSacaese NRRRIG S DdBaSSSdSaDda ada ac o agldscaca oa Derage rrrdra aara Pari pr rarrr orra itar arra LA DIVINA COMÈDIA — —— cç ç Un blau de fulgidesa safirina, dilatant-se per l'aire clar i polit que tot l'espai fins a horitzó domina, en els meus ulls va renovar el delit, tot just deixava l'atmosfera morta que la mirada em contristà i el pit. El bell planeta que en l'amor conforta omplia de rialla l'Orient, velant els Peixos que li fan escorta. Vaig glrar-me a la dreta, fent esment de l'altre pol, i guaito quatre estrelles vistes només per la primera gent. Al cel acontentava el fulgor d'elles , ai, vídues terres que en el nord esteu, sense poder mirar clarors tan belles l Quan l'esguard de llur vista se'm distreu j en el sentit de l'altre pol s'encara, en aquell punt que el Carro ja no es veu, d'un solitari vell vegí la cara, la qual a tanta reverència emmena, com mai a fill no n'ha inspirat cap pare. Blanca i bruna la:barba, llarga i plena, duia, com el cabell, que li venia cascadejant pel pit en doble trena. Goder pareva il ciel di lor fiammelle: oh settentrional vedovo sito, poi che privato se' di mirar quellel S Com' io da loro sguardo fui partito, un poco me volgendo all'altro polo, là onde il Carro già era sparito, se vidi presso di me un veglio solo, degno di tanta reverenza in vista, che piú non dee a padre alcun figliuolo. — 4, Lunga la barba e di pel bianco mista portava, a' suoi capelli simigliante, de' quai cadeva al petto doppia lista. se