3
i
ol
h
t
L
x

mrrr etgció,

L

L
3
3
3

320 LA DIVINA COMÈDIA

 

ni com el soberg Capaneu, ha dit abans que el seu viatge era foll,
i accepta la sentència divina contra tota persona vivent que fos
gosada d'acostar-se a la muntanya del Purgatori.

Amb sis versos només, de filiació virgiliana (AEN. I, I1I4 i seg.),
explica Ulisses el temporal i la catàstrofe. El comentari que fa a la
seva mort és aquest: cLa popa anà enlaire i la proa anà avall, fins
que el mar es va cloure damunt nostrex. Meravellosa simplicitat
del Dantl

Aquí, aquest Ulisses tan antihomèric, que topa amb la muntanya
del Purgatori medieval (1), se'ns manifesta, però, amb la marmòria
serenitat dels més grans moments del poeta de la cllíada,.