MMERLMEMIL cta

v

   

igo pda iéa

IE)

LS

272 LA DIVINA COMÈDIA

 

Duen capa amb caputxa sense fi
que els tapa els ulls, i és feta de la talla
63 de les que es fan pels monjos de Cluny.

Els cega l'or extern que l'embolcalla,

mes, de dins és de plom, i tan pesant,

R73s

MO SU Oee del

66 que les de Frederic eren de palla.

Oh, per l'eternitat, mantell d'espant t
Cap a l'esquerra nostre pas arranca
69 amb ells i amb la tristesa de llur plant.

Mes, tant de pes en el camí els estanca,
i van tan lents, que anàvem variant
72 de companyia a cada moure d'anca.

: I dic al mestre: a Ves si en vas trobant
algun, per nom o fets, de conegut,
que en marxar mogui els ulls al seu voltant2.

I un, de qui era, el toscà, parlar sabut,
cAtureu-voso ens fa amb un crit de punta,
18 evosaltres que correu dins l'aire brut l

Potser que jo respongui a la pregunta.2

E I el guia em diu: aEspera't, i a la d'ell

8d asdat M

81 fes que la teva passa vagi junta).

M'aturo i en veig dos suats de pell
frisosos d'atrapar-me , però els frena
84 la via estreta i el pesant farcell.

Lg a

Elli avean cappe con cappucci bassi
dinanzi alli occhi, fatte della taglia
83 Che in Clugni per li monaci fassi.

Sa

Di fuor dorate son, si ch'elli abbaglia,
ma dentro tutte piombo, e gravi tanto,

T M iiad éa

se che Federigo le mettea di paglia.

Oh in etterno faticoso mantol
Noi ci volgemmo ancor pur a man manca
89 con loro insieme, intenti al tristo pianto,

ma per lo peso quella gente stanca
venia si pian, che noi eravam novi
,a di compagnia ad ogni mover d'anca.

.

3 t -
RS Par

Per ch' io al duca mio: 4Fa che tu trovi
alcun ch'al fatto o al nome si conosca,
e li ochi, si andando, in torno movi2. 15

E un che "ntese la parola tosca,
di retro a noi gridò: cTenete i piedi,
voi che correte Si per l'aura foscal 18

Forse ch'avrai da me quel che tu chiedi.x
Onde 'l duca si volse e disse: eAspetta,
e poi secondo il suo passo procedis. 81

Ristetti, e vidi due mostrar gran fretta
dell'animo, col viso, d'esser meco,
ma tardavali 'l carco e la via stretta. 8