INFERN. CANT XV 183

 

hagués estat aquest frop de Zèle incomprensiu. Si la paraula indig-
nital és massa forta, puc dir, per substituir-la, una gran manca de
generositat.

Ara bé, és possible que el Dant obrés d'aquesta manera per

un motiu molt fort, que no ha dit enlloc ni ha endevinat ningú.
Aquest motiu, que podria ésser la clau i la raó d'aquesta enorme
injustícia dantesca, resta i restarà secret per sempre més. El Dant,
en alguns llocs d'aquest poema, és absolutament inescrutable.

SE p aCae

r3

eegl

HR
a
z
i
site
1
E
c.;%
ig
E
Bia

E Sc1
a