3
E:
x
l
di

CALSERE MI CI I CI CI Sa ata iaaT eetatel

iadia da diIit

LLU a E MI

dar pa 3d ii PT eTaia

RIT MRI D: S RCIa aTa mós Vabel

alqdeleteleietiialaTt

I04 LA DIVINA COMÈDIA

 

No per això em llevà porugueria,
car jo donava a aquell parlar trencat
15 potser pitjor sentit del que tenia.

I vaig dir-li: cç Ningú mai no ha baixat
des del cercle primer que els Llimbs separd
18 fins al fons del tristíssim enclotat 2v

I ell va respondre'm: dEs empresa rara
que un dels nostres segueixi amb pas ardit
91 la tenebrosa ruta que fem ara.

Cert és que una altra volta l'he seguit,
conjurat per aquella Ericto crua
4 que al cos mort reclamava l'esperit.

De fresc la meva carn de mi era nua,
quan ella em féu entrar dins aquest mur

o
-

per robar un esperit de la corrua

de Judas, en el lloc més baix i obscur,
i més llunyà del Cel que tot ho gira:
30 sé bé el camí: ja pots estar segur.

Aquest estany que amb sa pudor regira,
pertot envolta la ciutat sofrent
33 dintre la qual penetrarem amb ira.o

Més em digué que s'esborrà en la ment,
perquè de sobte un aldarull ressona
86 en l'alta torre de cimal roent.

ma nondimen paura il suo dir dienne,
perch' io traeva la parola tronca
. forse a peggior sentenzia che non tenne.
15 o

dn questo fondo della trista conca
discende mai alcun del primo grado,
js Che sol per pena ha la speranza cioncadn

Questa question fec'io, e quei cDi rado
incontran mi rispuose eche di nui
m faccia 'l cammino alcun per qual io vado.

Vero è ch'altra fiata qua giú fui,
congiurato da quella Eritòn cruda
24 Che richiamava l'ombre a' corpi sui.

Di poco era di me la carne nuda,
ch'ella mi fece intrar dentr'a quel muro,
per trarne un spirto del cerchio di Giuda. 94

Quell'è 1 piú basso loco e 'l piU oscuro,
e'l piú lontan dal ciel che tutto gira:
ben so il caramin, però ti fa sicuro. 30

Questa palude che 'l gran puzzo spira
cinge dintorno la città dolente,
u" non potemo intrare Omai sanz' ira.2 88

E altro disse, ma non l' ho a mente,
però che l'occhio m'avea tutto tratto

ver l'altra torre alla cima rovente, se

Carar aad ló tt apeirasa cI tara E Ia LS Ta Tataeeic IEST ra ccBaTy Ta mgecó

 

n