CANT HI

LA PORTA4 INFERNAL

El vestíbul dels indolents.
El pas de l'Aqueront.

PER MI ANIRÀS A LA CIUTAT SOFRENT,
PER MI ANIRÀS CAP A L'ETERN DOLOR,
PER MI ANIRÀS AMB LA PERDUDA GENT.

3
LA JUSTÍCIA MOGUÉ EL MEU ALT FACTOR:
VA FER-ME LA DIVINA POTESTAT,
6 LA SOMMA SAVIESA, EL PRIMER AMOR.
ABANS DE MI RES NO VA SER CREAT
QUE ETERN NO FOS, I DURO ETERNAMENT.
9 DEIXEU TOTA ESPERANÇA ELS QUE HEU ENTRAT l
Aitals paraules, de negror punyent,
vaig veure escrites sobre d'una porta ,
12 i dic: a Mestre, el sentit m'és desplaent 7.
CANTO III
PER ME SI VA NELLA CITTÀ DOLENTE, DINANZI A ME NON FUOR COSE CREATE
PER ME Sí VA NELL’ ETTERNO DOLOXYE, SE NON ETTERNE, E IO ETIERNA DURO.
s PER ME SI VA TRA LA PERDUTA GENTE. LLASCIATE OGNI SPERANZA, VOI CH" ENTRATE. 9
GIUSTIZIA MOSSE IL MIO ALTO FATTORE: Queste parole di colore oscuro
FECEMI LA DIVINA POTESTATE, vid' io scritte al sommo d'una porta,

6 LA SOMMA SAPIENZA E "L PRIMO AMORE. perch'io cMaestro, ilsenso lor m'è dur99. y.