RECORDACIÓN FLORIDA 85

mensajeros por ser pocos y caminar con poco aparato
más de aquél muy preciso y el bastante para sólo in-
troducir sus creencias, según su estilo, pudieron pasar
desde Teguantepeque a este Reino; pero habiéndose
introducido a la presencia del rey de Utatlán, y pro-
puesto su embajada, este señor de Utatlán, como no
poco mañoso y advertido, se excusó con ellos, ne-
gándose a todo, con el pretexto sagaz de no enten-
derlos. Y despedidos de aquella corte pasaron a
esta de Goathemala, donde fueron más bien recibi-
dos y oídos del señor de los Cachiqueles; pero no por
razón de esta urbanidad quedó asentado punto al-
guno de aquellos tratados, más de la comunicación
de un reino a otro, sin obligarse el señor de Goathe-
mala a obviar sus daños, ni tomar las armas en su
defensa, por el daño que les pudiesen hacer los Qui-
cheles y Sotojiles, por razón de que éstos eran seño-
ríos y cacicazgos distintos, que podían a su arbitrio
usar de la concordia o de las armas cuando les pa-
reciese. Pero restándoles, para cumplir y perfec-
cionar su embajada, pasar a la corte de Atitlán a
verse con el cacique o rey de los Sotojiles, en este
país se vieron en grande y apretado conílicto, con
aquel príncipe, que jamás a su propia sangre le
guardó ley, ni palabra, obrando siempre contra el
derecho de las gentes; porque allí fueron recibidos
con vara y flecha; por cuyo inminente riesgo, siendo
rechazados, dieron la vuelta por la propia corte de
Utatlán, y el gran cacique o señor de aquella re-
gión les hizo intimar que, dentro del término de un
día natural, saliesen de su corte, y dentro del curso
de veinte soles de toda la jurisdicción de su Reino.
Nacía esta repulsa tan agria, no de frágiles ni mo-
mentáneos principios, sino de que en el término que
“estos embajadores gastaron en la jornada y residen-
cia de algunos días en la corte de Goathemala, ca-