7 FUENTES Y GUZMÁN

país, hoy el sitio en que está la nueva planta, no se
intitula en el común, y general idioma de los indios
de todo el reino, sino con el conocido nombre de
Panchoy, que quiere decir laguna grande, que aún en
el nuestro le conservamos el antiguo, y primero que
tuvo, de Goathemala, en ellos no es así, por razón de
conocerla, por la denominación del sitio que de su-
s0, y así como la imperial de México se llama hoy
México, como se llamaba cuando la conquistaron los
españoles, que quedaron fundados en la misma ciu-
dad que allí hallaron, y ésta se llama Goathemala,
como el pueblo que hallaron numerosos los conquis-
tadores, y no se llama Sevilla, Zaragoza, Burgos, ni
como alguna de las ciudades de mnuestra España, a
quien los mismos conquistadores pudieran, por amor
de sus patrias, haberle dado algún pronombre de los
de aquellas, como vemos en Nicaragua a Granada y
León, y en la Choluteca a Jerez, y en Comayagua a
Valladolid. Con que es visto que, si hubieran fun-
dado en otro sitio, no le dieran el título de una ciu-
dad de indios, sino uno de los que gozan las más ilus-
tres y generosas de España.

— Fuera de que, hallando aquellos conquistadores
fundado un numeroso y crecido lugar de indios ami-
gos y fieles, con mucho número de casas, que aunque
pajizas eran despejadas y de excelentes hab1tac1ones
y que a él como a corte de su rey, venían todas las
cosas necesarias a su mercado público, sin necesidad
de buscarlo, o establecer otro nuevo orden, que fue-
se cargoso, y pesado a los indios; naturalmente se
cree que unos hombres cansados de trabajar en las
arduas y peligrosas conquistas de que venían, y que-
brantados de andar caminos, que muchas y las más
veces abrían con sus propias espadas, y fatigados de
tres meses de aguas del invierno, no se habían de pro-
poner el nuevo trabajo de fundar otras por montaña