RECORDACIÓN FLORIDA 5

bles batallas de Suchitepéquez, y su costoso rendi-
miento escribiremos detalladamente en la tercera
parte, en la que trataremos de la conquista de aquel
señorío, en donde entonces dominaba su principal
señor. V _

Sin dar más tiempo a los ardores de Marte, mar-
chó el ejército español en asedio de un nume-
roso y excelente pueblo que se nombra Quetzalte-
nango; mas si bien pueblo sujeto al Rey del Qui-
ché, pero tan numeroso, y ostentativo en su gran-
deza y aspecto material, que él, por si solo, podía
ser tan grande, y estimable señorío, o ilustre corte
de su Rey; mas antes de encimarse a las cumbres,
que tienden las llanuras de su situación, se trabaron
y mantuvieron otros reñidos y esforzados reencuen-
tros, con los indios de este numeroso y alentado lu-
gar, a que no menos concurrían otros tan numerosos
como obstinados de su propio contorno, cuya ca-
becera y corte se intitula Utatlán, que salieron a re-
cibirlos a la campaña; en cuyas batallas, bien que
manteniéndose constantes los nuestros, quedaron he-
ridos muchos, con pérdida de tres caballos. Mas en
el propio furor de las lides, así el propio caudillo
D. Pedro de Alvarado, como los suyos, mataron e
hirieron gran número de aquellos esforzados indios,
y abriendo camino con las escopetas, y tiro de ba-
llesta, tomaron el de una peligrosa y muy inaccesi-
ble cuesta, cuyo camino es de legua y media, cono-
cida hoy con nombre de la cuesta de Santa María
Jesús; y al trepar y repechar lo agrio de la subida,
fué con grande ordenanza y concierto militar y al
llegar a lo último y más encimado de ella hallaron
una india gorda, hechicera, y un perro muerto, de
los que no saben ladrar y son buenos para comer,
cuya especie permanece hoy bien conocida, como
diré adelante; pero no pareciendo circunstancia gra-