S Wl 7

Ka A NMl

n

  

O

x
S

©
Ö”

arauıen I 4 t'‚ LV S

A
/

ALl

Y

I Gleichzeilige hymnen

Von den ersten sechs hymnen — sie sind BZ XVII (1909)
309—323 zum ersten mal ediert und behandelt — ist 4 zweifellos
abendgebet (v. 2); für die übrigen ergiebt sich dieselbe liturgische be-
stinımung mit großer wahrscheinlichkeit aus der überlieferung (s. d).
Nah verwandt ist 7, doch ist hier die anrufung der jungfrau breit aus-
geführt und ein persönlich gehaltenes gebet angefügt. In 1—4 und 7
1—16 sind sätze aus der e5y% tod tprıcaylov (Meßliturgie ed. Baumstark
cap. 4) varliert; die zusammenstellung von Maria propheten patriarchen
aposteln märtyrern und der hinweis auf das jüngste gericht müssen aus
einer andern gemeinsamen quelle stammen. In 6 erinnert nur die wendung
zw AÄxopnte Öpparı Exißkewov an die liturgie (l. c.). Andere gleich-
zeilige kirchenpoesieen sind BZ XVIII 323 ff. von Mercati Gassisi und mir
publiziert; das gebet “Qc &ywrıov (S. 327) zeigt wörtliche anklänge an
1 und 7 und scheint metrisch von 3 abhängig.

Ueberlieferung von 1—6. Diese lieder finden sich in der
gleichen reihenfolge, ohne unterbrechung, in dem codex Erlangensis 96
(a. 1025) mitten in der liturgie des &röderryoy der fastenzeit. In horo-
logien, und zwar an derselben stelle, sind sie auch sonst noch verschiedent-
lich nachgewiesen, wenn auch nirgends so vollzählig und kontinuiert wie
im Erlangensis. Eine sonderstellung nimmt lied 1 ein: es steht als einziges
in allen hss und drucken des Horologions, und ausserdem noch auf einem
papyrusblatt des 6.—7. jahrh.

E Erlangensis 96 (a. 1025) f. 53: 1, 2, 3, 4, 5, 6,

A Barb. gr. 321 (s. XIV—XV) f. 189: 1, 2, 6

B Barb. gr. 307 (s. XV) f. 301: 1, 2, 6, 3, 4 (hier blattausfall)

A und B stimmen in 1 in allen korruptelen, selbst in fast allen
orthographischen fehlern (an denen sie sehr reich sind) derart überein,
dass eine direkte gemeinsame herkunft fraglos ist; da A eine etwas
bessere orthographie hat, wird B nicht unmittelbar aus A abstammen.
In 2 und 6 gehen sie auf verschiedene traditionen zurück.

M Monac. gr. 320 s. XII f. 103: 1, 2, 6

E Vat. Palat. gr. ‚265 (a 1476) 12 119126

H = Papyrus Lond. (s. VI—VIH): 1

ed. Kenyon and Bell, Greek Papyri in the British Museum, IH
(1907) no. 1029. BZ XVII (1908) 307 ff. mit tafel.

F = Mnuws. Brit. 31214 s. XII—XII f. 167: 1

W

L

K = Cryptensis 5°. @. IV (s. XVII) f. 254: 6
L — Lauvr. Plut. V .5 (s. XI—XI) £f. 133: 1
N = Bodl. Barocc. gr. 21 (s. XII) f. 238: 1
O: =—/Bodl- Seld! or 6 (s.. XIT) £ 8221
Q = Paris., Bibl. Nat. gr. 329 (s. XIII) f. 76: 1
V = Vaätie. gr./775 ( XIV) £ 13901
W = Vatic, gr. 341 (s. XII) f. 280°: 1
X = Vallic. gr. 49 (a. 1436) f. 124: 1
wY = “@Opokörtov, Venedig 1532 bl. 78: 1
b =—

w “@pokö7ıov . . . tob tnc Kpurrtoptppnc povasıtnplov, Rom
1677, s. 133: 6.
Ausgabe: BZ XVIII (1909) 309.

ı*

1031042