VI® CONG. INTERN. REPROD. ANIM. INSEM. ARTIF., PARIS, 1968, VOL I!

Untersuchungen über Gestagenrückstände
in der Milch nach Behandlung von Kühen
mit Chlormadinonacetat,.

H. KARG und D. SCHAMS

Institut: £für-Physiologie,.der Südd,. . Ver=
suchs- und Forschungsanstalt für Milchwirt-
schaft der Technischen Hochschule München-
Weihenstephan (Deutschland)

Mit den Gestagenen sind uns Präparate in die Hand gegeben,
um den Zyklus weiblicher Tiere willkürlich zu steuern,
Aus Gründen der Rationalisierung der Zuchtprogramme wäre
es interessant, solche Präparate auch bei Milchkühen in
breiterem Umfang anzuwenden. Dem stehen jedoch zunächst
Bedenken im Wege, ob nicht ein Übergang solcher Stoffe
in die Milch stattfindet, so dass für den Verbraucher
bestimmte Produkte nicht rückstandsfrei wären. Um diese
Frage zu klären war es zunächst erforderlich ein für ; dae
Rückstandsbestimmung von Gestagenen in der Milch ge-
eignetes Verfahren einzurichten.

Da noch keine chemischen Methoden zur Verfügung stehen,
die hinreichende Reproduzierbarkeit und Informations-
breite aufweisen, um verschiedene Gestagene in einem So
jeterogenen biologischen Substrat wie Milch Zu bestimmen,
entschlossen wir uns für einen biologischen Test. Als
Verfahren der Wahl erwies sich der Kaninchentest nach
Clauberg und McPhail (1,2). Wir adaptierten ihn für
Rückstandsbestimmungen (3) und konnten dabei für Chlor-
madinonacetat (CAP, Fa, Syntex) eine Empfindlichkeit von
8 - 10 mcg pro Liter Milch erzielen. Zur Sicherung der
Ergebnisse im Bereich des Schwellenwertes wurden äüäie von
Umberger, Gass und Curtis (4) für öÖstrogenrückstandsbe-
stimmung im Gewebe eingeführten, graduell dosierten Zu-
sätze der Standardsubstanz herangezogen. Dadurch konnte
die statistische Auswertung nach dem 2-Kurventest erfolgen

Anwendungsbeispiele:

1. CAP wurde in einer provozierenden hohen Dosis von ein-
mal 50 mg intravenös verabreicht. Das Beispiel, das mehr
von einer therapeutischen Anwendungsform abgeleitet ist,
sei deshalb angeführt, um die Brauchbarkeit der Methode

an einem positiven Resultat zu demonstrieren, Die- er
haltenen Regressionskurven zeigten eindeutig, dass nur in

1461